a blue and yellow fish in a coral reef

A Blue Tang or Palette Surgeonfish. This is the type of fish called Dory in the film Finding Nemo. I think the smaller fish are called Blue-green Pullers, Chromis species. Photo taken at the Cairns Aquarium in Australia.